İngiltere, Birleşik Krallık ve Büyük Britanya: Aralarındaki Fark Nedir?

İngiltere vizesi almak için bilgisayar başına oturduğunuzda, karşınıza sürekli Birleşik Krallık veya United Kingdom terimlerinin çıkması kafanızı karıştırıyor olabilir. Londra İngiltere'de mi, yoksa Birleşik Krallık'ta mı? Neden Olimpiyatlarda Büyük Britanya takımını izlerken, Dünya Kupası'nda İngiltere'yi ayrı bir takım olarak görüyoruz?

Eğer bu sorular aklınızı kurcalıyorsa yalnız değilsiniz. Orada yaşayanlar bile günlük hayatta bu terimleri sıkça birbirinin yerine kullanır. Ancak bir seyahat planlarken bu üç terim arasındaki farkı bilmek, basit bir coğrafya bilgisinden çok daha fazlasını ifade eder. Doğru vizeyi seçmekten, cebinizdeki paranın geçerliliğine kadar pek çok detay bu ayrımlarda gizli.

Bu rehberle karmaşık gibi görünen bu yapıyı, bir daha unutmayacağınız şekilde ve en yalın haliyle netleştiriyoruz.

Hangisi Hangisidir?

Detaylara boğulmadan önce, işin mantığını kavramanız için en basit formül şudur:

• İngiltere: Bu bir ülke. Başkenti Londra.
• Büyük Britanya (Great Britain): Bu bir ada (coğrafi bir terim). Bu adanın üzerinde üç ülke bulunur: İngiltere, İskoçya ve Galler.
• Birleşik Krallık (The United Kingdom / UK): Bu egemen devletin resmi adı. Dört ülkeyi kapsar: İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda.

Bu Ayrım Seyahatinizi Nasıl Etkiler?

Coğrafi terimler genel kültür için güzel olsa da, bir gezgin olarak sizi asıl ilgilendiren kısım pratik uygulamalardır. Havaalanında, sınır kapısında veya otel resepsiyonunda bu farklar şu şekilde karşınıza çıkar.

1. Pasaport ve Vize İşlemleri

En kritik nokta burası. İniş kartı doldururken, vize başvurusu yaparken veya resmi bir evrak imzalarken ziyaret ettiğiniz yer resmen Birleşik Krallık (United Kingdom) olarak geçer.

Ülke seçimi yapılan açılır menülerde İngiltere aramak yerine doğrudan United Kingdom veya Birleşik Krallık seçeneğine odaklanın. Pasaport kontrolünde sizi karşılayan memur İngiltere'nin değil, Birleşik Krallık devletinin memurudur. Aldığınız vize de teknik olarak bir İngiltere vizesi değil, Birleşik Krallık vizesidir.

2. Sınırlar ve Ulaşım

Londra'ya indiniz ama aklınızda Edinburgh'u (İskoçya) veya Cardiff'i (Galler) görmek var. Aklınıza şu soru gelebilir: Başka bir ülkeye geçerken tekrar vize veya pasaport kontrolü olacak mı?

Cevap hayır. İngiltere, İskoçya ve Galler aynı egemen devletin (Birleşik Krallık) parçaları olduğu için aralarında katı sınırlar veya pasaport kontrolleri yok. İstanbul'dan Ankara'ya gider gibi Londra'dan trene binip İskoçya'ya geçebilirsiniz. Sınırlar sadece harita üzerinde ve kültürel değişimlerde hissedilir, bürokraside değil.

3. Para Birimi Konusu

Dört ülke de resmi olarak İngiliz Sterlini (Pound Sterling - £) kullanır. Ancak küçük bir sürprize hazırlıklı olun. İskoçya ve Kuzey İrlanda kendi banknotlarını basma yetkisine sahip.

Elinizde İskoçya Merkez Bankası basımı bir Sterlin varsa, bu para teknik olarak Londra'da da geçerli. Ancak pratikte İngiltere'deki bazı küçük esnaflar bu banknotlara aşina olmadıkları için kabul etmekte tereddüt edebilir.

Tavsiyemiz, İskoçya veya Kuzey İrlanda'dan ayrılmadan önce yerel basım banknotları harcamanız veya klasik İngiliz Sterlini ile değiştirmeniz yönünde olur. Kredi kartı kullanıyorsanız bu durum sizi hiç etkilemez.

İrlanda Adası: En Kritik Ayrım

Gezginlerin en çok hata yaptığı yer burası. İrlanda adası siyasi olarak ikiye bölünmüş durumdadır ve bu ayrım hayati önem taşır.

1. Kuzey İrlanda: Birleşik Krallık'ın bir parçasıdır. Başkenti Belfast'tır. Para birimi Sterlin'dir. Standart Birleşik Krallık vizesi ile burayı ziyaret edebilirsiniz.
2. İrlanda Cumhuriyeti: Tamamen bağımsız bir ülkedir ve Birleşik Krallık'ın parçası değildir. Başkenti Dublin'dir. Avrupa Birliği üyesidir ve para birimi Euro'dur.

Önemli Uyarı: Standart Birleşik Krallık vizeniz ile Dublin'e (İrlanda Cumhuriyeti) elinizi kolunuzu sallayarak giremezsiniz. Burası farklı bir ülkedir ve kendi vize politikaları geçerli. Belfast'tan (UK) Dublin'e (AB) karayoluyla geçerken fiziki bir sınır kontrolü olmasa da, yasal olarak ülke değiştirmiş olursunuz ve uygun vizeniz yoksa bu durum ihlal sayılır.

Sporda Neden Farklı İsimler Var?

Konu spora gelince işler biraz değişiyor ve tarih devreye giriyor. Futbolun beşiği sayılan bu topraklarda federasyonlar FIFA'dan bile daha eski olduğu için İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda uluslararası futbol turnuvalarına kendi milli takımlarıyla katılır.

Ancak Olimpiyatlar gibi organizasyonlarda siyasi birlik esas alınır ve tüm sporcular Team GB (Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Takımı) bayrağı altında tek bir ekip olarak yarışır. Yani Dünya Kupası'nda rakip olanlar, Olimpiyatlarda takım arkadaşı olur.

Özetle; bilet alırken veya form doldururken Birleşik Krallık, haritaya bakarken Büyük Britanya, kültürel bir gezi yaparken ise İngiltere, İskoçya veya Galler demek en doğrusu.